A stúdium célja mindazon technológiáknak, hagyományos és informatikai eszközöknek a bemutatása, melyek a XXI. század fordítójának mindennapi munkájában jelen vannak. Az általános elméleti bevezetés mellett elsősorban bizonyos eszközök gyakorlati megismerésére és fordításbeli használatára nyújtunk lehetőséget a hallgatóknak. A feldolgozandó témakörök a gépi és a számítógéppel segített fordítás problémáit és eszközeit, valamint a szövegszerkesztők, az elektronikus szótárak, az internet és az on-line adatbázisok használatát ölelik fel.
////
Ces travaux dirigés ont pour objectif l'acquisition de la maîtrise des outils et des fonctionnalités de l'informatique dont le traducteur est amené à se servir.
- 教師: Dr. Csűry István